{"id":12453,"date":"2016-05-03T12:33:53","date_gmt":"2016-05-03T10:33:53","guid":{"rendered":"http:\/\/omnium.whads.com\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/"},"modified":"2018-06-21T17:58:52","modified_gmt":"2018-06-21T15:58:52","slug":"gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/","title":{"rendered":"Gran acollida de l&#8221;A Tota Veu&#8217; per Sant Jordi"},"content":{"rendered":"<div class=\"omnium_formatted_content\">\nL&#8217;activitat, que ja est&agrave; instaurada a la ciutat i que se celebra cada Sant Jordi, consisteix en una lectura p&uacute;blica de poesies d&#8217;arreu del m&oacute;n amb parelles de persones que reciten el poema en la llengua original i despr&eacute;s la traducci&oacute; al catal&agrave;.&nbsp;<\/p>\n<p>Les lleng&uuml;es que s&#8217;han escoltat han estat l&#8217;angl&egrave;s, el castell&agrave;, el&nbsp;<em>cast&uacute;o<\/em>, el&nbsp;malai, el&nbsp;polon&egrave;s, el&nbsp;portugu&egrave;s, el&nbsp;sicili&agrave; i l&#8217;ucra&iuml;n&egrave;s. Entre les parelles volem destacar la participaci&oacute; d&#8217;en Xavi Grau, que va recitar el poema itali&agrave; &#8216;Poesia illegittima&#8217;. Finalment, l&#8217;activitat va acabar en una lectura en com&uacute; del poema d&#8217;Olga Xirinacs &#8216;Preneu les roses&#8217;, el poema del Dia Mundial de la Poesia del 2016.&nbsp;<\/p>\n<p>A banda de la poesia, la jornada cultural ha comptat tamb&eacute; amb l&#8217;actuaci&oacute; musical de Roger Andorr&agrave; i Mar&ccedil;al Ramon, que ens van oferir un concert amb gralla i acordi&oacute; diat&ograve;nic.&nbsp;<\/p>\n<p>Podeu <a href=\"https:\/\/web.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/poemari_atv_2016_sant_cugat.pdf\" target=\"_blank\">llegir aqu&iacute; totes les poesies<\/a> que es van presentar, tant en la llengua original com la traducci&oacute; al catal&agrave;.&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/web.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/img-20160423-wa0132.jpg\" style=\"width: 600px; height: 338px;\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/web.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/img-20160503-wa0000.jpg\" style=\"width: 600px; height: 450px;\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/web.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/img-20160503-wa0002.jpg\" style=\"width: 600px; height: 450px;\">\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8 parelles han participat enguany a la lectura de poemes &#8216;A Tota Veu&#8217;<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":12454,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[379,159,20,755,754,11],"post_headquarter":[1771],"post_project":[1813],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gran acollida de l&#039;&#039;A Tota Veu&#039; per Sant Jordi - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Txell Canals\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Txell Canals\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/5daf190a8847aa3e32bfa75f23bc9229\"},\"headline\":\"Gran acollida de l&#8221;A Tota Veu&#8217; per Sant Jordi\",\"datePublished\":\"2016-05-03T10:33:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-21T15:58:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/\"},\"wordCount\":216,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01104047\/atotaveu2.png\",\"keywords\":[\"A tota veu\",\"cohesi\u00f3 social\",\"llengua\",\"\u00f2mnium Sant cugat\",\"Sant Cugat\",\"Sant Jordi\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized @oc\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/\",\"name\":\"Gran acollida de l''A Tota Veu' per Sant Jordi - \u00d2mnium Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01104047\/atotaveu2.png\",\"datePublished\":\"2016-05-03T10:33:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-21T15:58:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01104047\/atotaveu2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01104047\/atotaveu2.png\",\"width\":690,\"height\":370},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gran acollida de l&#8221;A Tota Veu&#8217; per Sant Jordi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"description\":\"Llengua Cultura Pa\u00eds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"width\":1213,\"height\":262,\"caption\":\"\u00d2mnium Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural\",\"https:\/\/twitter.com\/omnium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/5daf190a8847aa3e32bfa75f23bc9229\",\"name\":\"Txell Canals\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f22ecd8e1a2eafb3c9b065e2df6c308?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f22ecd8e1a2eafb3c9b065e2df6c308?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Txell Canals\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gran acollida de l''A Tota Veu' per Sant Jordi - \u00d2mnium Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/","twitter_misc":{"Escrit per":"Txell Canals","Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/"},"author":{"name":"Txell Canals","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/5daf190a8847aa3e32bfa75f23bc9229"},"headline":"Gran acollida de l&#8221;A Tota Veu&#8217; per Sant Jordi","datePublished":"2016-05-03T10:33:53+00:00","dateModified":"2018-06-21T15:58:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/"},"wordCount":216,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01104047\/atotaveu2.png","keywords":["A tota veu","cohesi\u00f3 social","llengua","\u00f2mnium Sant cugat","Sant Cugat","Sant Jordi"],"articleSection":["Uncategorized @oc"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/","name":"Gran acollida de l''A Tota Veu' per Sant Jordi - \u00d2mnium Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01104047\/atotaveu2.png","datePublished":"2016-05-03T10:33:53+00:00","dateModified":"2018-06-21T15:58:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01104047\/atotaveu2.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01104047\/atotaveu2.png","width":690,"height":370},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/gran-acollida-de-la-tota-veu-per-sant-jordi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gran acollida de l&#8221;A Tota Veu&#8217; per Sant Jordi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","name":"\u00d2mnium Cultural","description":"Llengua Cultura Pa\u00eds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization","name":"\u00d2mnium Cultural","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","width":1213,"height":262,"caption":"\u00d2mnium Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural","https:\/\/twitter.com\/omnium","https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/5daf190a8847aa3e32bfa75f23bc9229","name":"Txell Canals","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f22ecd8e1a2eafb3c9b065e2df6c308?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f22ecd8e1a2eafb3c9b065e2df6c308?s=96&d=mm&r=g","caption":"Txell Canals"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12453"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48834,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12453\/revisions\/48834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12453"},{"taxonomy":"post_headquarter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_headquarter?post=12453"},{"taxonomy":"post_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_project?post=12453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}