per fer efectiva la plena normalitzaci\u00f3 del catal\u00e0 en la Just\u00edcia.<\/p>\n<\/font><\/p>\n
Francesc Casares, president de l’entitat, ha assenyalat durant la presentaci\u00f3 que el nom de l’entitat i l’adjectiu ‘pr\u00f2pia’ respon a la voluntat d’estendre la reclamaci\u00f3 de normalitzar les lleng\u00fces cooficials de l’Estat (gallec i \u00e8uscar)\u00a0que tamb\u00e9 es troben menystingudes en l’\u00e0mbit de la just\u00edcia del seu respectiu territori. Per Casares,\u00a0poder usar la llengua<\/font><\/font> pr\u00f2pia constitueix un dret fonamental i imprescindible que no s’ha\u00a0aconseguit despr\u00e9s de 25 anys de la Constituci\u00f3 espanyola ni amb sent\u00e8ncies en ferm del Tribunal Suprem en\u00a0aquesta direcci\u00f3.\u00a0<\/font><\/font><\/p>\nCasares ha explicat que la situaci\u00f3 de marginalitat de la <\/font>llengua<\/font> es mant\u00e9 malgrat els esfor\u00e7os que s’han fet des de la Generalitat, ja que nom\u00e9s el 14% de les oficines judicials s’han acollit a les ajudes per incorporar el catal\u00e0, i el nombre d’escrits redactats en catal\u00e0 es redueix al 5%. <\/font><\/font>Despr\u00e9s de remarcar que volen aconseguir els seus objectius sense generar especial conflictivitat, ha estimulat que tots aquells que tenen una <\/font>llengua<\/font> pr\u00f2pia la usin i perdin el temor reverencial que hi ha a utilitzar-la perqu\u00e8 els jutges i magistrats v\u00e9nen a Catalunya d’altres comunitats.\u00a0El president de Juristes per la Llengua<\/font><\/font>\u00a0s’ha mostrat partidari que el catal\u00e0 s’exigeixi com a requisit indispensable per a les persones que v\u00e9nen a treballar a Catalunya i no un m\u00e8rit com passa en l’actualitat. <\/font><\/p>\nEl secretari de la nova associaci\u00f3, Josep Cruanyes, ha explicat que des d’aquesta plataforma es defensar\u00e0 que totes les lleis de l’Estat estiguin tradu\u00efdes al catal\u00e0 des del moment en qu\u00e8 es promulguen, i no mesos despr\u00e9s com passa ara, i que en les actuacions judicials les traduccions no suposin un retard dels procediments. <\/font><\/p>\nEntre les accions que faran destaquen la redacci\u00f3 d’una Carta de Drets Ling\u00fc\u00edstics, que volen que subscrigui el departament de Just\u00edcia de la Generalitat, per explicar als ciutadans que poden i han d’usar la seva <\/font>llengua<\/font> pr\u00f2pia en acostar-se a l’administraci\u00f3 de just\u00edcia.\u00a0En les pr\u00f2ximes setmanes, una delegaci\u00f3 de Juristes per la Llengua s’entrevistar\u00e0 amb el conseller del ram, Josep Maria Vall\u00e8s.\u00a0<\/font><\/font><\/p>\n<\/font><\/p>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M\u00e9s de 70 advocats, magistrats i funcionaris judicials s’han aplegat a l’associaci\u00f3 Juristes per la Llengua Pr\u00f2pia per fer efectiva la plena normalitzaci\u00f3 del catal\u00e0 en la Just\u00edcia. Francesc Casares, president de l’entitat, ha assenyalat durant la presentaci\u00f3 que el nom de l’entitat i l’adjectiu ‘pr\u00f2pia’ respon a la voluntat d’estendre la reclamaci\u00f3 de normalitzar les lleng\u00fces cooficials de l’Estat (gallec i \u00e8uscar)\u00a0que tamb\u00e9 es troben menystingudes en l’\u00e0mbit de la just\u00edcia del seu respectiu territori. Per Casares,\u00a0poder usar la llengua pr\u00f2pia constitueix un dret fonamental i imprescindible que no s’ha\u00a0aconseguit despr\u00e9s de 25 anys de la Constituci\u00f3 espanyola ni amb sent\u00e8ncies en ferm del Tribunal Suprem en\u00a0aquesta direcci\u00f3.\u00a0Casares ha explicat que la situaci\u00f3 de marginalitat de la llengua es mant\u00e9 malgrat els esfor\u00e7os que s’han fet des de la Generalitat, ja que nom\u00e9s el 14% de les oficines judicials s’han acollit a les ajudes per incorporar el catal\u00e0, i el nombre d’escrits redactats en catal\u00e0 es redueix al 5%. Despr\u00e9s de remarcar que volen aconseguir els seus objectius sense generar especial conflictivitat, ha estimulat que tots aquells que tenen una llengua pr\u00f2pia la usin i perdin el temor reverencial que hi ha a utilitzar-la perqu\u00e8 els jutges i magistrats v\u00e9nen a Catalunya d’altres comunitats.\u00a0El president de Juristes per la Llengua\u00a0s’ha mostrat partidari que el catal\u00e0 s’exigeixi com a requisit indispensable per a les persones que v\u00e9nen a treballar a Catalunya i no un m\u00e8rit com passa en l’actualitat. El secretari de la nova associaci\u00f3, Josep Cruanyes, ha explicat que des d’aquesta plataforma es defensar\u00e0 que totes les lleis de l’Estat estiguin tradu\u00efdes al catal\u00e0 des del moment en qu\u00e8 es promulguen, i no mesos despr\u00e9s com passa ara, i que en les actuacions judicials les traduccions no suposin un retard dels procediments. Entre les accions que faran destaquen la redacci\u00f3 d’una Carta de Drets Ling\u00fc\u00edstics, que volen que subscrigui el departament de Just\u00edcia de la Generalitat, per explicar als ciutadans que poden i han d’usar la seva llengua pr\u00f2pia en acostar-se a l’administraci\u00f3 de just\u00edcia.\u00a0En les pr\u00f2ximes setmanes, una delegaci\u00f3 de Juristes per la Llengua s’entrevistar\u00e0 amb el conseller del ram, Josep Maria Vall\u00e8s.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_headquarter":[1744],"post_project":[],"class_list":["post-1304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-ca","post_headquarter-nacional"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Juristes per la Llengua es presenta amb l'\u00e0nim de posar fi a la marginaci\u00f3 del catal\u00e0 a la just\u00edcia - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n \n \n \n\t \n\t \n\t \n