{"id":1331,"date":"2007-04-20T02:00:00","date_gmt":"2007-04-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/omnium.whads.com\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/"},"modified":"2007-04-20T02:00:00","modified_gmt":"2007-04-20T00:00:00","slug":"joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/","title":{"rendered":"Joaquim Pijoan i Isidor C\u00f2nsul conversen sobre literatura en la presentaci\u00f3 de &#8216;Sayonara Barcelona&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> [20\/04\/2007] El guanyador del premi Sant Jordi 2006 per la novel\u00b7la <i>Sayonara Barcelona<\/i>, Joaquim Pijoan i l&#8217;editor de Proa, Isidor C\u00f2nsul, van ser dijous, 19 d&#8217;abril, a Badalona, on van proposar una conversa distesa i for\u00e7a punyent que va rec\u00f3rrer aspectes del m\u00f3n literari catal\u00e0, Barcelona, el pa\u00eds, l&#8217;estat de l&#8217;art i la llengua. Amb aquesta presentaci\u00f3 &#8216;singular&#8217;, \u00d2mnium Cultural de Badalona complia la seva cita anual de portar a la ciutat el guanyador de l&#8217;\u00faltim premi Sant Jordi, activitat que coincideix amb la festa del Llibre. L&#8217;acte, que tenia el suport de l&#8217;Ajuntament de Badalona i la llibreria El Full, va tenir lloc a la sala del Refugi i va aplegar mig centenar de persones.<\/p>\n<p>Pijoan va destacar alguns dels elements biogr\u00e0fics de la novel\u00b7la per\u00f2 va reivindicar el seu car\u00e0cter d&#8217;obra de ficci\u00f3, molt centrada en el retorn d&#8217;un personatge i una hist\u00f2ria molt particular d&#8217;amor. En canvi, va mostrar la seva estranyesa pel fet que Sayornara Barcelona hagi estat presentada com una obra cr\u00edtica amb Barcelona. &#8216;Aix\u00f2 \u00e9s nom\u00e9s un dels aspectes de la novel\u00b7la&#8217;, va dir.<i><\/p>\n<p><\/i>C\u00f2nsul, per la seva part, va destacar que Sayonara Barcelona era tres coses: una novel\u00b7la de retorn, una novel\u00b7la d&#8217;amor i una novel\u00b7la d&#8217;idees. Aquest darrer aspecte va ser especialment remarcat per l&#8217;editor: &#8216;\u00c9s una novel\u00b7la molt contempor\u00e0nia, de les m\u00e9s valentes que he llegit&#8217;. Tamb\u00e9 va subratllar les cartes d&#8217;amor que el protagonista de la novel\u00b7la envia a la seva esposa al Jap\u00f3. &#8216;Podr\u00eden formar part d&#8217;un poemari&#8217;, va dir tot citant Sam Abraham.<i><br \/><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d2mnium Cultural ha escrit una carta al senyor     Jos\u00e9 Enrique Serrano Mart\u00ednez, director del Gabinet de la Presid\u00e8ncia del Govern espanyol i una altra a la senyora     Anna Terr\u00f3n, diputada al Parlament Europeu, per manifestar la seva insatisfacci\u00f3 per la no inclusi\u00f3 del catal\u00e0 com a llengua oficial en l&#8217;article IV-10 de la Constituci\u00f3 Europea.        \u00a0        Despr\u00e9s de rebre l`acusament de recepci\u00f3 de la carta que es va enviar al senyor     Jos\u00e9 Luis Rodr\u00edguez Zapatero el passat mes de juny per demanar l&#8217;oficialitat de la nostra llengua a Europa i que van firmar diferents entitats catalanes, i despr\u00e9s de comprovar que el Govern espanyol estava plenament satisfet amb els &#8220;avan\u00e7os aconseguits&#8221;, referint-se a la consecuci\u00f3 de la traducci\u00f3 de la Constituci\u00f3 Europea al catal\u00e0, la Junta d&#8217;\u00d2mnium Cultural ha decidit fer-los saber que de &#8220;satisfets&#8221; no n&#8217;estem gens, sin\u00f3 m\u00e9s aviat decebuts pel nul reconeixement del catal\u00e0. En aquestes cartes, la Junta d&#8217;\u00d2mnium Cultural insisteix a demanar que es facin tots els possibles per aconseguir que a la Uni\u00f3 Europea siguin oficials les lleng\u00fces que tenen consideraci\u00f3 d&#8217;oficials en els estats membres, sense restriccions territorials, i demana al Govern espanyol que mantingui una actitud positiva respecte a aquest tema per tal de no defraudar les expectatives creades.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_headquarter":[1746],"post_project":[],"class_list":["post-1331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-ca","post_headquarter-badalona-barcelones-nord"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Joaquim Pijoan i Isidor C\u00f2nsul conversen sobre literatura en la presentaci\u00f3 de &#039;Sayonara Barcelona&#039; - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eduard.nadal@whads.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"eduard.nadal@whads.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c\"},\"headline\":\"Joaquim Pijoan i Isidor C\u00f2nsul conversen sobre literatura en la presentaci\u00f3 de &#8216;Sayonara Barcelona&#8217;\",\"datePublished\":\"2007-04-20T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\\\/\"},\"wordCount\":304,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized @oc\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\\\/\",\"name\":\"Joaquim Pijoan i Isidor C\u00f2nsul conversen sobre literatura en la presentaci\u00f3 de 'Sayonara Barcelona' - \u00d2mnium Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-04-20T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joaquim Pijoan i Isidor C\u00f2nsul conversen sobre literatura en la presentaci\u00f3 de &#8216;Sayonara Barcelona&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"description\":\"Llengua Cultura Pa\u00eds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"width\":1213,\"height\":262,\"caption\":\"\u00d2mnium Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/omniumcultural\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/omnium\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/omniumcultural\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/omniumcultural\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c\",\"name\":\"eduard.nadal@whads.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eduard.nadal@whads.com\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.whads.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joaquim Pijoan i Isidor C\u00f2nsul conversen sobre literatura en la presentaci\u00f3 de 'Sayonara Barcelona' - \u00d2mnium Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/","twitter_misc":{"Escrit per":"eduard.nadal@whads.com","Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/"},"author":{"name":"eduard.nadal@whads.com","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c"},"headline":"Joaquim Pijoan i Isidor C\u00f2nsul conversen sobre literatura en la presentaci\u00f3 de &#8216;Sayonara Barcelona&#8217;","datePublished":"2007-04-20T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/"},"wordCount":304,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized @oc"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/","name":"Joaquim Pijoan i Isidor C\u00f2nsul conversen sobre literatura en la presentaci\u00f3 de 'Sayonara Barcelona' - \u00d2mnium Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2007-04-20T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/joaquim-pijoan-i-isidor-consul-conversen-sobre-literatura-en-la-presentacio-de-sayonara-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joaquim Pijoan i Isidor C\u00f2nsul conversen sobre literatura en la presentaci\u00f3 de &#8216;Sayonara Barcelona&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","name":"\u00d2mnium Cultural","description":"Llengua Cultura Pa\u00eds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization","name":"\u00d2mnium Cultural","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","width":1213,"height":262,"caption":"\u00d2mnium Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural","https:\/\/x.com\/omnium","https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c","name":"eduard.nadal@whads.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"eduard.nadal@whads.com"},"sameAs":["http:\/\/www.whads.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1331"},{"taxonomy":"post_headquarter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_headquarter?post=1331"},{"taxonomy":"post_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_project?post=1331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}