{"id":1485,"date":"2004-10-25T02:00:00","date_gmt":"2004-10-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/omnium.whads.com\/lajuntament-rectifica-i-usa-el-catala-en-els-retols-de-les-obres-al-carrer\/"},"modified":"2004-10-25T02:00:00","modified_gmt":"2004-10-25T00:00:00","slug":"lajuntament-rectifica-i-usa-el-catala-en-els-retols-de-les-obres-al-carrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/lajuntament-rectifica-i-usa-el-catala-en-els-retols-de-les-obres-al-carrer\/","title":{"rendered":"L’ajuntament rectifica i usa el catal\u00e0 en els r\u00e8tols de les obres al carrer"},"content":{"rendered":"
[27\/10\/2004] La den\u00fancia que va formular Converg\u00e8ncia i Uni\u00f3<\/a> a trav\u00e9s de la seva p\u00e0gina web, i que va recollir<\/a> Vilaweb Badalona i \u00d2mnium Cultural, indicant que l’ajuntament nom\u00e9s usava l’espanyol en la retolaci\u00f3 de diverses obres al carrer sembla que ha tingut efecte. Segons han comunicat des de la pr\u00f2pia federaci\u00f3, el consistori ha col\u00b7locat un cartell en catal\u00e0 al costat del que ja hi havia en castell\u00e0 al carrer La Lluna. <\/p>\n Tot i aix\u00ed, des de la federaci\u00f3 s’indica que, per alguna ra\u00f3 que es desconeix, el r\u00e8tol en llengua catalana \u00e9s m\u00e9s petit i t\u00e9 un disseny diferent del seu hom\u00f2leg en castell\u00e0. A m\u00e9s a m\u00e9s, CiU recorda que els r\u00e8tols van estar molts dies nom\u00e9s en espanyol i que fins aquest dilluns encara hi havia alguns cartells de les obres que s’efectuen a l’avinguda Mart\u00ed Pujol (m\u00e9s amunt de la B-20) que estaven escrits exclusivament en castell\u00e0. <\/span><\/p>\n Not\u00edcia publicada anteriorment:<\/p>\n [26\/10\/2004] Segons informa Vilaweb Badalona<\/a>, el grup municipal de Converg\u00e8ncia i Uni\u00f3 ha publicat una fotoden\u00fancia a la secci\u00f3 que amb aquest mateix nom t\u00e9 en el web www.ciubadalona.com<\/a>. La fotoden\u00fancia d’aquesta setmana<\/a> -que es pot enviar a l’alcaldessa des del web de CiU- recull una fotografia del cartell que anuncia les obres de remodelaci\u00f3 del clavegueram dels carrers Rep\u00fablica Argentina, Provid\u00e8ncia, La Lluna i Santa Maria. CiU ha detectat altres cartells d’aquest tipus, com ara un que hi ha al capdamunt de l’avinguda Mart\u00ed i Pujol. <\/p>\n En el text que acompanya la fotografia, el grup municipal de CiU afirma que "si b\u00e9 \u00e9s cert que en ser un projecte finan\u00e7at amb Fons europeus, la UE obliga a posar el r\u00e8tol informatiu amb una llengua oficial a la Uni\u00f3 Europea -lamentablement, avui el catal\u00e0 encara no ho \u00e9s-, tamb\u00e9 \u00e9s cert que no es prohibeix pas que aquests elements es facin a m\u00e9s a m\u00e9s en la llengua pr\u00f2pia del pa\u00eds on s’executi l’obra subvencionada, en aquest cas el catal\u00e0". Aix\u00ed mateix, CiU afegeix que "de poc serveix que l’Ajuntament aprovi mocions com la del ple del mes de juliol per tal que els comerciants rotulin en catal\u00e0 si despr\u00e9s la pr\u00f2pia administraci\u00f3 no d\u00f3na exemple d’un veritable comprom\u00eds amb la nostra llengua". Finalment, CiU, i els ciutadans que envi\u00efn el missatge, demana a l’alcaldessa que ordeni "la col\u00b7locaci\u00f3 d’un altre r\u00e8tol informatiu al costat del que s’ha instal\u00b7lat, per\u00f2 que estigui escrit en llengua catalana".<\/p>\n