{"id":1503,"date":"2004-11-16T01:00:00","date_gmt":"2004-11-15T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/omnium.whads.com\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/"},"modified":"2004-11-16T01:00:00","modified_gmt":"2004-11-15T23:00:00","slug":"omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/","title":{"rendered":"\u00d2mnium Cultural assisteix al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0pt\"><span lang=\"CA\"><font face=\"Times New Roman\">\u00d2mnium Cultural forma part de la Delegaci\u00f3 Catalana que aquests dies s&#8217;ha despla\u00e7at a Rosario (Argentina) per assistir al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS. Un congr\u00e9s que va n\u00e9ixer com a resposta al 3r Congr\u00e9s Internacional de la Llengua Espanyola previst per aquestes mateixes dates a la mateixa ciutat. Davant d&#8217;aquest congr\u00e9s i les seves restriccions de participaci\u00f3, es va crear el Congr\u00e9S de leS Lleng\u00fceS amb l&#8217;objectiu de reunir les comunitats culturals que han patit i pateixen la persecuci\u00f3 i la imposici\u00f3 del castell\u00e0 mitjan\u00e7ant la negaci\u00f3 dels seus drets hist\u00f2rics i d&#8217;identitat.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0pt\"><span lang=\"CA\"><font face=\"Times New Roman\">Com va explicar Jordi Foz, secretari d&#8217;\u00d2mnium Cultural, en una roda de premsa que va tenir lloc el passat dia 11 de novembre, \u00d2mnium Cultural forma part de la Delegaci\u00f3 Catalana que aquests dies assisteix al Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS amb l&#8217;objectiu d&#8217;explicar la situaci\u00f3 dels Pa\u00efsos Catalans a tots els assistents. Segons Diego Arcos, president del Casal Argent\u00ed a Barcelona i capdavanter d&#8217;aquesta iniciativa, molts dels assistents del 3r Congr\u00e9s Internacional de la Llengua Espanyola assistiran tamb\u00e9 al Congr\u00e9S de leS Lleng\u00fceS, de manera que els dos congressos es convertiran en paral\u00b7lels. La resta de la Delegaci\u00f3 Catalana est\u00e0 formada per Marta C\u00e0novas, del Consell de l&#8217;Advocacia de Catalunya i Montse Armengou, reporter de TV3. <\/font><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[07\/12\/2004] L&#8217;espectacle &#8216;Vel rera Vel&#8217; sobre poemes de Joan Argent\u00e9 s&#8217;estrena dijous, 9 de desembre, al Teatre Zorrilla de Badalona. Aquesta obra, est\u00e0 dirigida per Albert Ib\u00e0\u00f1ez, i forma part dels actes previs de la 54 Nit de Santa Ll\u00facia, que el divendres 10 de desembre es celebra a Badalona                  Cal dir que bona part de les reunions per preparar la primera Nit de Santa Ll\u00facia van tenir lloc a casa d`en Joan Argent\u00e9 i la Concepci\u00f3 Carn\u00e9 i \u00e9s bo recordar igualment que l`any 1975, Joan Argent\u00e9 va ser guardonat, aquella mateixa Nit, amb el premi Carles Riba, de poesia, per la seva obra Seminocturn, semidi\u00fcrn.                  Ara que Badalona torna a acollir la Nit de Santa Ll\u00facia, la comissi\u00f3 ciutadana que va ajudar a definir el programa d&#8217;actes de la Nit va valorar que &#8216;una bona manera de recon\u00e8ixer el treball de totes les persones que durant molts anys han fet possible la celebraci\u00f3 d`aquesta nit liter\u00e0ria, \u00e9s presentar un espectacle a partir dels textos de Joan Argent\u00e9&#8217;.                  &#8216;Una bona part de l`obra po\u00e8tica de Joan Argent\u00e9 t\u00e9 un component d`oralitat molt destacat: utilitza frases fetes, di\u00e0legs i can\u00e7ons. Aquest fet permet intentar bastir un espectacle a partir dels seus textos que vagi m\u00e9s enll\u00e0 d`una simple lectura, ja que permeten ser dramatitzats&#8217;, valora Albert Ib\u00e0\u00f1ez.                  Amb aquesta intenci\u00f3 s`ha fet una tria de textos de la seva obra que fessin possible una interpretaci\u00f3 dramatitzada. Inicialment s`han agrupat per temes: la infantesa, el jard\u00ed, Badalona, jo i els altres, les paraules, el sexe o el pa\u00eds. Feta la tria, s`ha intentat trobar un fil que els pogu\u00e9s relligar i dotar d`acci\u00f3 dram\u00e0tica. Han aparegut tres personatges: el narrador, l`actor i l`actriu.                  Tant per acompanyar les can\u00e7ons de Jacques Brel que va traduir el poeta,      \u00a0 i que s&#8217;inclouen en l&#8217;espectacle, com per donar un suport musical als textos, l`espectacle compta amb un grup musical, de tres instrumentistes i una vocalista. Aquest \u00e9s un dels elements destacats de &#8216;Vel rera vel&#8217;.      \u00a0                  L&#8217;espectacle est\u00e0 interpretat per M\u00edriam Punt\u00ed, Ramon Canals i Jordi Casasampere. La part musical, est\u00e0 dirigida per Mart\u00ed Serra, i compta amb Albert Morales, Guillem Iba\u00f1ez, Laia Porta i Maria del Mar Serra.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_headquarter":[1744],"post_project":[],"class_list":["post-1503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-ca","post_headquarter-nacional"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00d2mnium Cultural assisteix al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eduard.nadal@whads.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"eduard.nadal@whads.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c\"},\"headline\":\"\u00d2mnium Cultural assisteix al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS\",\"datePublished\":\"2004-11-15T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\\\/\"},\"wordCount\":248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized @oc\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\\\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural assisteix al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS - \u00d2mnium Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-11-15T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d2mnium Cultural assisteix al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"description\":\"Llengua Cultura Pa\u00eds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"width\":1213,\"height\":262,\"caption\":\"\u00d2mnium Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/omniumcultural\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/omnium\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/omniumcultural\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/omniumcultural\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c\",\"name\":\"eduard.nadal@whads.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eduard.nadal@whads.com\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.whads.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00d2mnium Cultural assisteix al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS - \u00d2mnium Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/","twitter_misc":{"Escrit per":"eduard.nadal@whads.com","Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/"},"author":{"name":"eduard.nadal@whads.com","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c"},"headline":"\u00d2mnium Cultural assisteix al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS","datePublished":"2004-11-15T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/"},"wordCount":248,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized @oc"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/","name":"\u00d2mnium Cultural assisteix al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS - \u00d2mnium Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2004-11-15T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-cultural-assisteix-al-primer-congres-de-les-llengues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d2mnium Cultural assisteix al Primer Congr\u00e9s de leS Lleng\u00fceS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","name":"\u00d2mnium Cultural","description":"Llengua Cultura Pa\u00eds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization","name":"\u00d2mnium Cultural","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","width":1213,"height":262,"caption":"\u00d2mnium Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural","https:\/\/x.com\/omnium","https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c","name":"eduard.nadal@whads.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"eduard.nadal@whads.com"},"sameAs":["http:\/\/www.whads.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1503"},{"taxonomy":"post_headquarter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_headquarter?post=1503"},{"taxonomy":"post_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_project?post=1503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}