{"id":16155,"date":"2018-01-08T00:00:00","date_gmt":"2018-01-07T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/omnium.whads.com\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/"},"modified":"2018-01-08T00:00:00","modified_gmt":"2018-01-07T22:00:00","slug":"la-via-eslovena-recital-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/","title":{"rendered":"La via eslovena: recital biling\u00fce"},"content":{"rendered":"

Llegim, \u00d2mnium i <\/span>laBreu<\/span> porten poesia a l’Art\u00e8ria<\/span>

\n\t

\n\tLa via eslovena arriba a Igualada, per\u00f2 no \u00e9s la pol\u00edtica. \u00c9s la lectura biling\u00fce, catal\u00e0-eslov\u00e8, de poemes del llibre Balada per a <\/span>Metka<\/span> <\/span>Kra\u0161ovec<\/span>, de <\/span>Toma\u017e<\/span> <\/span>\u0160alamun<\/span> (1941-2014), publicat el 2016 per <\/span>laBreu<\/span> Edicions.<\/span>

\n\t

\n\tEl recital anir\u00e0 a c\u00e0rrec de la traductora, Simona <\/span>\u0160krabec<\/span>, el poeta barcelon\u00ed Marc Romera i cinc igualadins de diferents entitats de la ciutat.<\/span>

\n\tEl recital l’organitzen Llegim…<\/span>? llibreria<\/span>, \u00d2mnium Cultural Anoia, <\/span>laBreu<\/span> Edicions i es far\u00e0 el dijous 11 de gener, a 2 quarts de 8 del vespre, a la galeria Art\u00e8ria (carrer de l’Argent, 33).<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El recital l\u2019organitzen Llegim…? llibreria, \u00d2mnium Cultural Anoia, laBreu Edicions i es far\u00e0 aquest dijous 11 de gener, a 2 quarts de 8 del vespre, a la galeria Art\u00e8ria (carrer de l\u2019Argent, 33).<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":16156,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_headquarter":[1756],"post_project":[],"class_list":["post-16155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-ca","post_headquarter-anoia"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa via eslovena: recital biling\u00fce - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavi Raventos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Xavi Raventos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c23228bcfe58ece3549aa9271c61c29\"},\"headline\":\"La via eslovena: recital biling\u00fce\",\"datePublished\":\"2018-01-07T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/\"},\"wordCount\":123,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/01101403\\\/salamun_igualada.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @oc\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/\",\"name\":\"La via eslovena: recital biling\u00fce - \u00d2mnium Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/01101403\\\/salamun_igualada.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-07T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/01101403\\\/salamun_igualada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/01101403\\\/salamun_igualada.jpg\",\"width\":690,\"height\":436},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/la-via-eslovena-recital-bilingue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La via eslovena: recital biling\u00fce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"description\":\"Llengua Cultura Pa\u00eds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"width\":1213,\"height\":262,\"caption\":\"\u00d2mnium Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/omniumcultural\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/omnium\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/omniumcultural\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/omniumcultural\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c23228bcfe58ece3549aa9271c61c29\",\"name\":\"Xavi Raventos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4c08b3fdbf2c7c5b8596f3317a77772dd22931a4c7eb225ca79f71a7096135f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4c08b3fdbf2c7c5b8596f3317a77772dd22931a4c7eb225ca79f71a7096135f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4c08b3fdbf2c7c5b8596f3317a77772dd22931a4c7eb225ca79f71a7096135f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavi Raventos\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La via eslovena: recital biling\u00fce - \u00d2mnium Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/","twitter_misc":{"Escrit per":"Xavi Raventos","Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/"},"author":{"name":"Xavi Raventos","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/6c23228bcfe58ece3549aa9271c61c29"},"headline":"La via eslovena: recital biling\u00fce","datePublished":"2018-01-07T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/"},"wordCount":123,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/01101403\/salamun_igualada.jpg","articleSection":["Uncategorized @oc"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/","name":"La via eslovena: recital biling\u00fce - \u00d2mnium Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/01101403\/salamun_igualada.jpg","datePublished":"2018-01-07T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/01101403\/salamun_igualada.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/01101403\/salamun_igualada.jpg","width":690,"height":436},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/la-via-eslovena-recital-bilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La via eslovena: recital biling\u00fce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","name":"\u00d2mnium Cultural","description":"Llengua Cultura Pa\u00eds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization","name":"\u00d2mnium Cultural","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","width":1213,"height":262,"caption":"\u00d2mnium Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural","https:\/\/x.com\/omnium","https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/6c23228bcfe58ece3549aa9271c61c29","name":"Xavi Raventos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4c08b3fdbf2c7c5b8596f3317a77772dd22931a4c7eb225ca79f71a7096135f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4c08b3fdbf2c7c5b8596f3317a77772dd22931a4c7eb225ca79f71a7096135f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4c08b3fdbf2c7c5b8596f3317a77772dd22931a4c7eb225ca79f71a7096135f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavi Raventos"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16155"},{"taxonomy":"post_headquarter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_headquarter?post=16155"},{"taxonomy":"post_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_project?post=16155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}