{"id":2942,"date":"2009-03-29T01:00:00","date_gmt":"2009-03-28T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/omnium.whads.com\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/"},"modified":"2009-03-29T01:00:00","modified_gmt":"2009-03-28T23:00:00","slug":"com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/","title":{"rendered":"Com evitar les castellanades (i altres recursos ling\u00fc\u00edstics d&#8217;inter\u00e8s)"},"content":{"rendered":"<p>Ens fem ress&ograve; d&#8217;un parell de publicacions:<\/p>\n<p>&#8211; Respectem la llengua i evitem les &quot;castellanades&quot;:&nbsp;Enciclop&egrave;dia Catalana i Grup Flaix han publicat&nbsp;el <em>&quot;Diccionari del catal&agrave; col&middot;loquial&quot;<\/em>, obra &uacute;nica en el seu g&egrave;nere&nbsp;que pret&eacute;n ser una eina &uacute;til&nbsp;per comunicar-nos en un registre col&middot;loquial amb un dring aut&egrave;ntic i normatiu. Vegeu un <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/multimedia.avui.cat\/0000047000\/0000047413.jpg\">petit tast<\/a> del que podeu trobar en aquest obra. Per saber-ne m&eacute;s, consulteu <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.vilaweb.cat\/www\/noticia?p_idcmp=3558045\">aquesta not&iacute;cia<\/a> i <a href=\"http:\/\/www.avui.cat\/article\/cultura_comunicacio\/56446\/alternatives\/castellanades.html\">aquesta<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; <em>&quot;De la consci&egrave;ncia a la conducta. L&#8217;experi&egrave;ncia de Tallers per la Llengua&quot;<\/em>: Tallers per la Llengua &eacute;s una entitat que es dedica a elaborar i impartir tallers adre&ccedil;ats a fomentar l&#8217;&uacute;s social del catal&agrave;. Vegeu m&eacute;s detalls sobre el llibre que han editat&nbsp;clicant <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.tallers.cat\/publicacions\/30-de-la-consciencia-a-la-conducta-lexperiencia-de-tallers-per-la-llengua-.html\">aqu&iacute;<\/a>.<\/p>\n<p>D&#8217;altra banda, ens han fet arribar aquesta interessant informaci&oacute;:<\/p>\n<p>&Ograve;scar del Pozo Triscon, actualment enginyer de Google a Irlanda, i antic col&middot;laborador de Softcatal&agrave;, ens va fer saber la import&agrave;ncia de<br \/>tenir el navegador configurat en catal&agrave;, durant la celebraci&oacute; del 10&egrave; aniversari de Softcatal&agrave;, el passat divendres 3 d&#8217;octubre al Museu<br \/>d&#8217;Hist&ograve;ria de Catalunya.<\/p>\n<p>Ens va explicar que l&#8217;any passat a Google van engegar una iniciativa per oferir els seus productes m&eacute;s populars en les 40 lleng&uuml;es m&eacute;sparlades a internet; el catal&agrave; va entrar-hi per&ograve; molt just. Un dels criteris que fan servir per a Google per saber quin &eacute;s l&#8217;idioma<br \/>preferit dels usuaris &eacute;s l&#8217;idioma configurat al navegador.<\/p>\n<p>Per tant, la conclusi&oacute; &eacute;s simple: si volem comptar a internet, una de les coses que podem fer i que s&oacute;n 5 minuts &eacute;s assegurar que<br \/>l&#8217;idioma predeterminat del navegador &eacute;s el catal&agrave;. Compte, es pot tenir els men&uacute;s en catal&agrave; i no tenir el catal&agrave; com a llengua<br \/>predeterminada del navegador!<\/p>\n<p>Per assegurar-vos que teniu el catal&agrave; com a llengua predeterminada del navegador cal fer:<\/p>\n<p>* Si feu servir l&#8217;Internet Explorer:<br \/>eines &gt; opcions d&#8217;Internet &gt; idiomes &gt; afegir &gt; catal&agrave; Un cop fet aix&ograve; cal posar el catal&agrave; a dalt de tot amb el bot&oacute; corresponent.<\/p>\n<p>* Si feu servir el Firefox versi&oacute; 3.0.X: edita &gt; prefer&egrave;ncies continguts &gt; lleng&uuml;es &gt; afegir &gt; catal&agrave;<\/p>\n<p>* Si teniu la versi&oacute; 2.X del Firefox: eines &gt; opcions &gt; contingut &gt; lleng&uuml;es &gt; afegir &gt; catal&agrave; [ca] tamb&eacute; cal fer-la pujar fins que sigui<br \/>a dalt de tot.<\/p>\n<p>* Si teniu el nou Chrome de Google:&quot;Personalitza i controla&quot; &gt; opcions &gt; Intermedi &gt; Canvia la configuraci&oacute; de tipus de lletra i<br \/>idioma &gt; Idioma &gt; Afegeix (seleccioneu catal&agrave; i poseu-lo en la primera posici&oacute; si teniu m&eacute;s d&#8217;un idioma configurat)<\/p>\n<p>Ho fas c&oacute;rrer? Gr&agrave;cies!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;assemblea General Ordin\u00e0ria de l&#8217;entitat, que va comptar amb una vuitantena d&#8217;assistents a la seu nacional el passat 28 de mar\u00e7, va aprovar la mem\u00f2ria d&#8217;activitats i l&#8217;estat de comptes del 2008. A m\u00e9s, membres de la Junta Directiva van presentar el pla de treball i el pressupost d&#8217;enguany, que tamb\u00e9 va ser ratificat pels socis i s\u00f2cies assistents.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_headquarter":[1761],"post_project":[],"class_list":["post-2942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-ca","post_headquarter-baix-camp"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Com evitar les castellanades (i altres recursos ling\u00fc\u00edstics d&#039;inter\u00e8s) - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eduard.nadal@whads.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/\"},\"author\":{\"name\":\"eduard.nadal@whads.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c\"},\"headline\":\"Com evitar les castellanades (i altres recursos ling\u00fc\u00edstics d&#8217;inter\u00e8s)\",\"datePublished\":\"2009-03-28T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/\"},\"wordCount\":535,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized @oc\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/\",\"name\":\"Com evitar les castellanades (i altres recursos ling\u00fc\u00edstics d'inter\u00e8s) - \u00d2mnium Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-03-28T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Com evitar les castellanades (i altres recursos ling\u00fc\u00edstics d&#8217;inter\u00e8s)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"description\":\"Llengua Cultura Pa\u00eds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"width\":1213,\"height\":262,\"caption\":\"\u00d2mnium Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural\",\"https:\/\/x.com\/omnium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c\",\"name\":\"eduard.nadal@whads.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eduard.nadal@whads.com\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.whads.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Com evitar les castellanades (i altres recursos ling\u00fc\u00edstics d'inter\u00e8s) - \u00d2mnium Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/","twitter_misc":{"Escrit per":"eduard.nadal@whads.com","Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/"},"author":{"name":"eduard.nadal@whads.com","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c"},"headline":"Com evitar les castellanades (i altres recursos ling\u00fc\u00edstics d&#8217;inter\u00e8s)","datePublished":"2009-03-28T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/"},"wordCount":535,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized @oc"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/","name":"Com evitar les castellanades (i altres recursos ling\u00fc\u00edstics d'inter\u00e8s) - \u00d2mnium Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2009-03-28T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/com-evitar-les-castellanades-i-altres-recursos-linguistics-dinteres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Com evitar les castellanades (i altres recursos ling\u00fc\u00edstics d&#8217;inter\u00e8s)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","name":"\u00d2mnium Cultural","description":"Llengua Cultura Pa\u00eds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization","name":"\u00d2mnium Cultural","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","width":1213,"height":262,"caption":"\u00d2mnium Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural","https:\/\/x.com\/omnium","https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c","name":"eduard.nadal@whads.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"eduard.nadal@whads.com"},"sameAs":["http:\/\/www.whads.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2942"},{"taxonomy":"post_headquarter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_headquarter?post=2942"},{"taxonomy":"post_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_project?post=2942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}