{"id":316032,"date":"2022-02-15T15:12:34","date_gmt":"2022-02-15T14:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnium.cat\/?p=316032"},"modified":"2022-02-15T15:12:37","modified_gmt":"2022-02-15T14:12:37","slug":"tics-horta-home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-horta-home\/","title":{"rendered":"Tics po\u00e8tics: \u201cHome amb esperan\u00e7a”, de Joaquim Horta i Massan\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n
Acabarem algun dia, potser dem\u00e0,
amb les paraules in\u00fatils i boniques,
el dring de la porcellana fina
i les marionetes de foscos colors.
I ensenyarem als fills, parits sense dolor,
el com i el perqu\u00e8 de cada cosa,
i els baixarem al carrer sense temor
i jugaran a construir pobles.
I tocaran la terra
i la faran seva i de tots,
i escriuran, amb nous mots,
noves lleis, hist\u00f2ria i vida.
Tamb\u00e9 vindr\u00e0 un vaixell de vela \u00e0gil,
esquivant tempestes i roques altives,
i s’endur\u00e0 tot l’or de la terra, mites i falsos d\u00e9us,
i ens deixar\u00e0 quieta la mar i una barca petita.
Amb ella anirem a saludar els pobles,
a l’espatlla un sarr\u00f3 amb eines i amb llibres,
als ulls un esclat d’alegria,
i l’esperan\u00e7a en els homes i en els dies.<\/p>\n
Joaquim Horta i Massan\u00e9s<\/strong> va n\u00e9ixer a Barcelona el 1930 i va morir el 2013. Poeta, traductor i editor. De fam\u00edlia d’impressors i editors. Especialitzat en art gr\u00e0fic, entre 1950 i 1965 va dirigir les col\u00b7leccions Fe de Vida<\/em>, i Signe<\/em>, d’assaig i poesia. Va editar els Quaderns de Teatre de l’Associaci\u00f3 Dram\u00e0tica de Barcelona<\/em>, amb obres d’autors estrangers, tradu\u00efdes per primera vegada al catal\u00e0, i tamb\u00e9 d’autors del pa\u00eds. El 1955 es don\u00e0 a con\u00e8ixer com a poeta amb la publicaci\u00f3 de Poemes de la nit<\/em>. Militant comunista, Horta va ser capdavanter en la poesia de comprom\u00eds social a Catalunya. Va traduir la poesia completa i el teatre de Vlad\u00edmir Maiakovski. Tamb\u00e9 va traduir Mao Zedong, Ernest Hemingway i Laurent de Brunhoff. Era soci d’honor de l’Associaci\u00f3 d’Escriptors en Llengua Catalana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Home amb esperan\u00e7a Acabarem algun dia, potser dem\u00e0,amb les paraules in\u00fatils i boniques,el dring de la porcellana finai les marionetes de foscos colors.I ensenyarem als fills, parits sense dolor,el com […]<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":316040,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_headquarter":[1778],"post_project":[],"class_list":["post-316032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-ca","post_headquarter-barcelona-eixample"],"acf":[],"yoast_head":"\n