{"id":432194,"date":"2025-03-10T11:09:13","date_gmt":"2025-03-10T10:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnium.cat\/?p=432194"},"modified":"2025-03-10T11:09:40","modified_gmt":"2025-03-10T10:09:40","slug":"tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/","title":{"rendered":"Tics po\u00e8tics: &#8220;Quaderns d\u2019es llombards&#8221;, d&#8217;Hilari de Cara i Casaleiz"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Quaderns d\u2019es llombards<\/strong><\/p>\n<p>Etern estupor, tot ha d\u2019esser inexacte<br \/>tot ho vull inexacte: l\u2019arbitrari<br \/>ordre del record, el dem\u00e0 imprevisible<br \/>com el dibuix dels cossos als llen\u00e7ols<br \/>despr\u00e9s d\u2019hores esbandides, quan l\u2019amant<br \/>sota l\u2019amant, l\u2019amant dins l\u2019amant,<br \/>exhaurits, es freguen i es xuclen<br \/>amb xipolleig de sang: pa\u00eds de foc<br \/>i d\u2019innoc\u00e8ncia.<br \/>Inexacte com el vol<br \/>de la ploma o el cant de l\u2019ocell,<br \/>mudable com foren els d\u00e9us d\u2019un temps,<br \/><span style=\"font-size: revert;color: initial\">o la mar o els rius proverbials;<br \/><\/span>i tanmateix \u00e9s vida, tot t\u00e9 efecte,<br \/>com la gota de cascall als llavis de l\u2019infant.<\/p>\n<p><strong>Hilari de Cara i Casaleiz<\/strong>\u00a0neix a Melilla el 9 de juliol de 1945. \u00c9s poeta, professor de literatura i gestor cultural.\u00a0Combina la seva tasca de docent amb la col\u00b7laboraci\u00f3 en revistes i publicacions peri\u00f2diques com Revista de Badalona, Diari de Mallorca, Diari de Balears, El Carrer dels Arbres, Manacor i 7 Setmanari (Manacor), en les quals utilitza sovint diversos pseud\u00f2nims, com Hilari Bogbinder, Capit\u00e0 Spolding, Fred Astaire o Fred. Des de l&#8217;any del seu debut, el 1969, ha publicat m\u00e9s de deu llibres de poesia i narrativa.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>#vol #inexacte #ploma #vol\u00a0#ocell\u00a0#QuadernsD&#8217;esLlombards\u00a0#HilariDeCaraCasaleiz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quaderns d\u2019es llombards Etern estupor, tot ha d\u2019esser inexactetot ho vull inexacte: l\u2019arbitrariordre del record, el dem\u00e0 imprevisiblecom el dibuix dels cossos als llen\u00e7olsdespr\u00e9s d\u2019hores esbandides, quan l\u2019amantsota l\u2019amant, l\u2019amant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":279,"featured_media":432195,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_headquarter":[1778],"post_project":[],"class_list":["post-432194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-ca","post_headquarter-barcelona-eixample"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tics po\u00e8tics: &quot;Quaderns d\u2019es llombards&quot;, d&#039;Hilari de Cara i Casaleiz - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"In\u00e9s Iturralde\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"In\u00e9s Iturralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3982c87a62fab6eccef52e0624f76453\"},\"headline\":\"Tics po\u00e8tics: &#8220;Quaderns d\u2019es llombards&#8221;, d&#8217;Hilari de Cara i Casaleiz\",\"datePublished\":\"2025-03-10T10:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T10:09:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/\"},\"wordCount\":214,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/10110825\\\/2025-01-13_Maria-Dolors-Pellicer_TW-7.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @oc\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/\",\"name\":\"Tics po\u00e8tics: \\\"Quaderns d\u2019es llombards\\\", d'Hilari de Cara i Casaleiz - \u00d2mnium Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/10110825\\\/2025-01-13_Maria-Dolors-Pellicer_TW-7.png\",\"datePublished\":\"2025-03-10T10:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T10:09:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/10110825\\\/2025-01-13_Maria-Dolors-Pellicer_TW-7.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/10110825\\\/2025-01-13_Maria-Dolors-Pellicer_TW-7.png\",\"width\":1518,\"height\":759},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tics po\u00e8tics: &#8220;Quaderns d\u2019es llombards&#8221;, d&#8217;Hilari de Cara i Casaleiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"description\":\"Llengua Cultura Pa\u00eds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"width\":1213,\"height\":262,\"caption\":\"\u00d2mnium Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/omniumcultural\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/omnium\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/omniumcultural\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/omniumcultural\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3982c87a62fab6eccef52e0624f76453\",\"name\":\"In\u00e9s Iturralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9047e1b67a00cd523d6d3fa4f786eaae1bcf6fb829c76d7cf950cbfe1309b377?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9047e1b67a00cd523d6d3fa4f786eaae1bcf6fb829c76d7cf950cbfe1309b377?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9047e1b67a00cd523d6d3fa4f786eaae1bcf6fb829c76d7cf950cbfe1309b377?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"In\u00e9s Iturralde\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tics po\u00e8tics: \"Quaderns d\u2019es llombards\", d'Hilari de Cara i Casaleiz - \u00d2mnium Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/","twitter_misc":{"Escrit per":"In\u00e9s Iturralde","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/"},"author":{"name":"In\u00e9s Iturralde","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/3982c87a62fab6eccef52e0624f76453"},"headline":"Tics po\u00e8tics: &#8220;Quaderns d\u2019es llombards&#8221;, d&#8217;Hilari de Cara i Casaleiz","datePublished":"2025-03-10T10:09:13+00:00","dateModified":"2025-03-10T10:09:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/"},"wordCount":214,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/10110825\/2025-01-13_Maria-Dolors-Pellicer_TW-7.png","articleSection":["Uncategorized @oc"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/","name":"Tics po\u00e8tics: \"Quaderns d\u2019es llombards\", d'Hilari de Cara i Casaleiz - \u00d2mnium Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/10110825\/2025-01-13_Maria-Dolors-Pellicer_TW-7.png","datePublished":"2025-03-10T10:09:13+00:00","dateModified":"2025-03-10T10:09:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/10110825\/2025-01-13_Maria-Dolors-Pellicer_TW-7.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/10110825\/2025-01-13_Maria-Dolors-Pellicer_TW-7.png","width":1518,"height":759},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tics-poetics-quaderns-des-llombards-dhilari-de-cara-i-casaleiz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tics po\u00e8tics: &#8220;Quaderns d\u2019es llombards&#8221;, d&#8217;Hilari de Cara i Casaleiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","name":"\u00d2mnium Cultural","description":"Llengua Cultura Pa\u00eds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization","name":"\u00d2mnium Cultural","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","width":1213,"height":262,"caption":"\u00d2mnium Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural","https:\/\/x.com\/omnium","https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/3982c87a62fab6eccef52e0624f76453","name":"In\u00e9s Iturralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9047e1b67a00cd523d6d3fa4f786eaae1bcf6fb829c76d7cf950cbfe1309b377?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9047e1b67a00cd523d6d3fa4f786eaae1bcf6fb829c76d7cf950cbfe1309b377?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9047e1b67a00cd523d6d3fa4f786eaae1bcf6fb829c76d7cf950cbfe1309b377?s=96&d=mm&r=g","caption":"In\u00e9s Iturralde"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/279"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":432199,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432194\/revisions\/432199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432194"},{"taxonomy":"post_headquarter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_headquarter?post=432194"},{"taxonomy":"post_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_project?post=432194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}