{"id":444590,"date":"2025-10-08T12:41:17","date_gmt":"2025-10-08T10:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnium.cat\/?p=444590"},"modified":"2025-11-11T18:09:36","modified_gmt":"2025-11-11T17:09:36","slug":"tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/","title":{"rendered":"Tret de sortida a un nou cicle dels cl\u00e0ssics als territoris del Garraf, Alt Pened\u00e8s, Anoia i Baix Pened\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n

Del 17 d\u2019octubre al 11 de desembre, \u00d2mnium Cultural i La Casa dels Cl\u00e0ssics<\/strong> tornen a unir esfor\u00e7os per celebrar la segona edici\u00f3 del Cicle de Cl\u00e0ssics Universals<\/em>. Aquesta proposta, que acosta les traduccions m\u00e9s rellevants de la literatura universal -amb pr\u00f2legs suggeridors i edicions exquisidament elaborades-, recorrer\u00e0 cinc localitats de la Vegueria del Pened\u00e8s: Vilanova i la Geltr\u00fa, Vilafranca del Pened\u00e8s, Sitges, El Vendrell i Igualada.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La Il\u00edada,<\/em> d’Homer<\/h3>\n

Amb Pau Sabat\u00e9 i Enric Casasses<\/p>\n

Divendres, 17 d’octubre, a les 18.30 h<\/em><\/p>\n

Biblioteca Museu V\u00edctor Balaguer. Vilanova i la Geltr\u00fa<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Germinal,<\/em> d’Emile Zol\u00e0<\/strong><\/h3>\n

Amb Maria Sevilla i Roger Aluja<\/p>\n

Divendres, 14 de novembre, a les 18.30 h<\/em><\/p>\n

Associaci\u00f3 de Ve\u00efns de Centre Vila. Vilafranca del Pened\u00e8s<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Cap al Far,<\/em> de Virgina Woolf<\/strong><\/h3>\n

Amb Iris Llop i Ari\u00e0 Paco<\/p>\n

Divendres, 21 de novembre, a les 18 h<\/em><\/p>\n

Museu Deu. El Vendrell<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L’Orestea,<\/em> trilogia d’\u00c8squil<\/strong><\/h3>\n

Amb Miquel Desclot i Ra\u00fcl Garrigasait<\/p>\n

Dijous 27 de novembre, a les 18.30 h<\/em><\/p>\n

Biblioteca Central. Igualada<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Middlemarch<\/em>, de George Eliot<\/strong><\/h3>\n

Amb Xavier P\u00e0mies i Ra\u00fcl Garrigasait<\/p>\n

Dijous, 11 de desembre, a les 18.00 h*<\/em><\/p>\n

Centre Cultural St\u00e2mpfli – Centre Estudis Sitgetans, Sitges<\/em><\/p>\n


*Nova data!<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Del 17 d\u2019octubre al 11 de desembre, \u00d2mnium Cultural i La Casa dels Cl\u00e0ssics tornen a unir esfor\u00e7os per celebrar la segona edici\u00f3 del Cicle de Cl\u00e0ssics Universals. Aquesta proposta, […]<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":444591,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_headquarter":[1754,1756,1783,1763],"post_project":[],"class_list":["post-444590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-ca","post_headquarter-alt-penedes","post_headquarter-anoia","post_headquarter-baix-penedes","post_headquarter-garraf"],"acf":[],"yoast_head":"\nTret de sortida a un nou cicle dels cl\u00e0ssics als territoris del Garraf, Alt Pened\u00e8s, Anoia i Baix Pened\u00e8s - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isaac Pedrola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isaac Pedrola\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/b9e16c56e3a1dce46979671a60edabc9\"},\"headline\":\"Tret de sortida a un nou cicle dels cl\u00e0ssics als territoris del Garraf, Alt Pened\u00e8s, Anoia i Baix Pened\u00e8s\",\"datePublished\":\"2025-10-08T10:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T17:09:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/\"},\"wordCount\":220,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/08122912\/LCDC_Familia_H_LW.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @oc\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/\",\"name\":\"Tret de sortida a un nou cicle dels cl\u00e0ssics als territoris del Garraf, Alt Pened\u00e8s, Anoia i Baix Pened\u00e8s - \u00d2mnium Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/08122912\/LCDC_Familia_H_LW.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-08T10:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T17:09:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/08122912\/LCDC_Familia_H_LW.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/08122912\/LCDC_Familia_H_LW.jpg\",\"width\":2281,\"height\":1521},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tret de sortida a un nou cicle dels cl\u00e0ssics als territoris del Garraf, Alt Pened\u00e8s, Anoia i Baix Pened\u00e8s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"description\":\"Llengua Cultura Pa\u00eds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"width\":1213,\"height\":262,\"caption\":\"\u00d2mnium Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural\",\"https:\/\/x.com\/omnium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/b9e16c56e3a1dce46979671a60edabc9\",\"name\":\"Isaac Pedrola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5facfa14f3bb1fe1c04062ebf51c14044951f3d287a307e2e4d4a59ae08f9cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5facfa14f3bb1fe1c04062ebf51c14044951f3d287a307e2e4d4a59ae08f9cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Isaac Pedrola\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tret de sortida a un nou cicle dels cl\u00e0ssics als territoris del Garraf, Alt Pened\u00e8s, Anoia i Baix Pened\u00e8s - \u00d2mnium Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/","twitter_misc":{"Escrit per":"Isaac Pedrola","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/"},"author":{"name":"Isaac Pedrola","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/b9e16c56e3a1dce46979671a60edabc9"},"headline":"Tret de sortida a un nou cicle dels cl\u00e0ssics als territoris del Garraf, Alt Pened\u00e8s, Anoia i Baix Pened\u00e8s","datePublished":"2025-10-08T10:41:17+00:00","dateModified":"2025-11-11T17:09:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/"},"wordCount":220,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/08122912\/LCDC_Familia_H_LW.jpg","articleSection":["Uncategorized @oc"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/","name":"Tret de sortida a un nou cicle dels cl\u00e0ssics als territoris del Garraf, Alt Pened\u00e8s, Anoia i Baix Pened\u00e8s - \u00d2mnium Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/08122912\/LCDC_Familia_H_LW.jpg","datePublished":"2025-10-08T10:41:17+00:00","dateModified":"2025-11-11T17:09:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/08122912\/LCDC_Familia_H_LW.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/08122912\/LCDC_Familia_H_LW.jpg","width":2281,"height":1521},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/tret-de-sortida-a-un-nou-cicle-dels-classics-als-territoris-del-garraf-alt-penedes-anoia-i-baix-penedes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tret de sortida a un nou cicle dels cl\u00e0ssics als territoris del Garraf, Alt Pened\u00e8s, Anoia i Baix Pened\u00e8s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","name":"\u00d2mnium Cultural","description":"Llengua Cultura Pa\u00eds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization","name":"\u00d2mnium Cultural","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","width":1213,"height":262,"caption":"\u00d2mnium Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural","https:\/\/x.com\/omnium","https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/b9e16c56e3a1dce46979671a60edabc9","name":"Isaac Pedrola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5facfa14f3bb1fe1c04062ebf51c14044951f3d287a307e2e4d4a59ae08f9cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5facfa14f3bb1fe1c04062ebf51c14044951f3d287a307e2e4d4a59ae08f9cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Isaac Pedrola"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444590"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":447567,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444590\/revisions\/447567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/444591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444590"},{"taxonomy":"post_headquarter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_headquarter?post=444590"},{"taxonomy":"post_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_project?post=444590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}