{"id":5011,"date":"2012-05-02T02:00:00","date_gmt":"2012-05-02T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/omnium.whads.com\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/"},"modified":"2012-05-02T02:00:00","modified_gmt":"2012-05-02T00:00:00","slug":"que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/","title":{"rendered":"\u201cQue el catal\u00e0 no hagi desaparegut es pot considerar un cas miracul\u00f3s\u201d"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-size: larger;\">&Ograve;mnium Alt Pened&egrave;s va obrir les celebracions dels 40 anys amb una confer&egrave;ncia d&#8217;Isabel-Clara Sim&oacute; versant sobre la situaci&oacute; del catal&agrave;<\/span><\/i><\/p>\n<p>L&rsquo;Auditori Caixa Pened&egrave;s &#8211; F&ograve;rum Berger Balaguer acollia, el divendres 27 d&#8217;abril, el primer acte de commemoraci&oacute; dels 40 anys d&rsquo;&Ograve;mnium Cultural a l&rsquo;Alt Pened&egrave;s. Es tractava de la confer&egrave;ncia &quot;La nostra llengua, avui&quot;, a c&agrave;rrec de l&#8217;escriptora Isabel-Clara Sim&oacute;.<\/p>\n<p>Va obrir l&#8217;acte el president d&#8217;&Ograve;mnium Alt Pened&egrave;s, Sergi Sabat&eacute;, amb una breu intervenci&oacute; on va agrair la col&bull;laboraci&oacute; de l&#8217;Obra Social de Caixa Pened&egrave;s en l&#8217;organitzaci&oacute; de la xerrada, per donar pas immediatament a la confer&egrave;ncia. <br \/>Durant una bona hora, Isabel-Clara Sim&oacute; va combinar les refer&egrave;ncies a ling&uuml;istes com Juan Carlos Moreno o Jes&uacute;s Tus&oacute;n amb les seves experi&egrave;ncies personals, per oferir un retrat de la situaci&oacute; actual de la llengua catalana i l&#8217;evoluci&oacute; de la seva salut al llarg dels darrers temps.<\/p>\n<p>Per comen&ccedil;ar, va situar el catal&agrave; dins un context mundial on els drets ling&uuml;&iacute;stics s&oacute;n, en general, poc reconeguts. Moltes lleng&uuml;es no gaudeixen de la protecci&oacute; dels estats, fins al punt que unes mil podrien desapar&egrave;ixer en les properes d&egrave;cades, v&iacute;ctimes de l&#8217;imperialisme cultural. Aquest imperialisme es basa en prejudicis ling&uuml;&iacute;stics, que consideren unes lleng&uuml;es millors que altres, basant-se en criteris com la quantitat de parlants, el nombre de paraules, la musicalitat o la dificultat, quan la realitat &eacute;s que totes les lleng&uuml;es compleixen les seves funcions comunicatives admirablement.<\/p>\n<p>L&#8217;escriptora va admetre la necessitat que existeixin idiomes que facin la funci&oacute; de pont o llengua franca, sempre que no hi hagi risc de substituci&oacute; ling&uuml;&iacute;stica, com passa amb el castell&agrave; a casa nostra, o com va passar amb l&#8217;angl&egrave;s a Irlanda, on la independ&egrave;ncia va arribar massa tard per salvar la llengua.<\/p>\n<p>Isabel-Clara Sim&oacute;, amb un estil did&agrave;ctic i fresc, va explicar que la desaparici&oacute; de les lleng&uuml;es,  molt estudiada pels ling&uuml;istes, segueix sempre les mateixes fases. En primer lloc, es produeix un descr&egrave;dit per raons pol&iacute;tiques. En territoris ocupats, la llengua invasora s&#8217;imposa com a oficial, mentre la pr&ograve;pia recula a les esferes privades. &Eacute;s molt t&iacute;pic d&#8217;aquest estadi l&#8217;elogi del biling&uuml;isme a c&agrave;rrec dels qui, curiosament, nom&eacute;s parlen la llengua m&eacute;s forta. La situaci&oacute; esdev&eacute; m&eacute;s perillosa quan la llengua m&eacute;s feble comen&ccedil;a a ser exclusivament oral i nom&eacute;s s&#8217;escriu en el folklore, ja que les normes gramaticals es relaxen i les formes es degraden, moment en que alguns encara en defensen la &quot;frescor&quot; i el car&agrave;cter popular. En el darrer pas abans de la substituci&oacute;, la llengua minoritzada esdev&eacute; un patu&egrave;s del qual els propis parlants s&#8217;avergonyeixen en p&uacute;blic: un sol foraster fa que tots els parlants canvi&iuml;n de llengua per tal que no se&#8217;ls acusi de mala educaci&oacute;.<\/p>\n<p>Des d&#8217;aquesta perspectiva, el cas del catal&agrave; es pot considerar miracul&oacute;s, ja que sovint ha arribat a fases molt avan&ccedil;ades del proc&eacute;s de desaparici&oacute;, i despr&eacute;s s&#8217;ha recuperat. L&#8217;opini&oacute; personal d&#8217;Isabel-Clara Sim&oacute; &eacute;s que el catal&agrave; ha sobreviscut en les darreres d&egrave;cades per falta de visi&oacute; pol&iacute;tica del franquisme, ja que l&#8217;exagerada persecuci&oacute; acab&agrave; actuant com a revulsiu, despertant fins i tot les simpaties envers el catal&agrave;, durant els anys setanta, per part de molts intel&bull;lectuals espanyols progressistes.<\/p>\n<p>Pel que fa a la situaci&oacute; actual de la nostra llengua, considera que en els darrers temps s&#8217;ha avan&ccedil;at molt&iacute;ssim, per&ograve; que el catal&agrave; continua estant en perill. &Eacute;s un triomf, per exemple, haver arribat a un mili&oacute; de lectors en catal&agrave;, o que els escriptors castellans demanin que se&#8217;ls tradueixi al catal&agrave; perqu&egrave; econ&ograve;micament els surt a compte. En l&#8217;apartat de les amenaces, va esmentar que el lleure encara &eacute;s majorit&agrave;riament en castell&agrave; i en angl&egrave;s, la poca implicaci&oacute; dels adolescents en la defensa del catal&agrave;, i que la situaci&oacute; &eacute;s encara pitjor en altres territoris dels Pa&iuml;sos Catalans. En aquest punt, Isabel-Clara Sim&oacute;, que &eacute;s d&#8217;Alcoi, va lamentar la passivitat del Principat durant els episodis de guerra ling&uuml;&iacute;stica al Pa&iacute;s Valenci&agrave;, on va recordar que fins i tot es posaven bombes.<br \/>L&#8217;escriptora es va mostrar conven&ccedil;uda que Catalunya seria independent (i que ella ho veuria) i va voler acabar amb una nota feminista, comparant la lluita pels drets de les dones, una revoluci&oacute; que s&#8217;havia dut a terme sense armes, amb la defensa del catal&agrave;, que tamb&eacute; s&#8217;ha basat en la tossuderia.<\/p>\n<p>El director general de Caixa Pened&egrave;s, Ricard Banquells, va cloure l&#8217;acte recordant els lligams de l&#8217;entitat amb &Ograve;mnium, que hi t&eacute; un membre al consell des de fa anys. Banquells va elogiar especialment la tasca de cohesi&oacute; social que realitzen les parelles ling&uuml;&iacute;stiques, una cohesi&oacute; social que &eacute;s tamb&eacute; un objectiu prioritari de la Fundaci&oacute; Caixa Pened&egrave;s.<\/p>\n<p>Eduard Barrob&eacute;s<br \/>&Ograve;mnium Alt Pened&egrave;s<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La XXIII Nit de Sant Jordi, organitzada per \u00d2mnium Cultural, ha reunit a l&#8217;esgl\u00e9sia de Sant Dom\u00e8nec de Perpiny\u00e0 bona part de la societat civil de la Catalunya Nord i una bona representaci\u00f3 de la &ldquo;Catalunya del Sud&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_headquarter":[],"post_project":[],"class_list":["post-5011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-ca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cQue el catal\u00e0 no hagi desaparegut es pot considerar un cas miracul\u00f3s\u201d - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eduard.nadal@whads.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/\"},\"author\":{\"name\":\"eduard.nadal@whads.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c\"},\"headline\":\"\u201cQue el catal\u00e0 no hagi desaparegut es pot considerar un cas miracul\u00f3s\u201d\",\"datePublished\":\"2012-05-02T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/\"},\"wordCount\":1035,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized @oc\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/\",\"name\":\"\u201cQue el catal\u00e0 no hagi desaparegut es pot considerar un cas miracul\u00f3s\u201d - \u00d2mnium Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-02T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cQue el catal\u00e0 no hagi desaparegut es pot considerar un cas miracul\u00f3s\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"description\":\"Llengua Cultura Pa\u00eds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"url\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"width\":1213,\"height\":262,\"caption\":\"\u00d2mnium Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural\",\"https:\/\/x.com\/omnium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c\",\"name\":\"eduard.nadal@whads.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eduard.nadal@whads.com\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.whads.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cQue el catal\u00e0 no hagi desaparegut es pot considerar un cas miracul\u00f3s\u201d - \u00d2mnium Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/","twitter_misc":{"Escrit per":"eduard.nadal@whads.com","Temps estimat de lectura":"5 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/"},"author":{"name":"eduard.nadal@whads.com","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c"},"headline":"\u201cQue el catal\u00e0 no hagi desaparegut es pot considerar un cas miracul\u00f3s\u201d","datePublished":"2012-05-02T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/"},"wordCount":1035,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized @oc"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/","name":"\u201cQue el catal\u00e0 no hagi desaparegut es pot considerar un cas miracul\u00f3s\u201d - \u00d2mnium Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2012-05-02T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/que-el-catala-no-hagi-desaparegut-es-pot-considerar-un-cas-miraculos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cQue el catal\u00e0 no hagi desaparegut es pot considerar un cas miracul\u00f3s\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","name":"\u00d2mnium Cultural","description":"Llengua Cultura Pa\u00eds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization","name":"\u00d2mnium Cultural","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","width":1213,"height":262,"caption":"\u00d2mnium Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural","https:\/\/x.com\/omnium","https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/person\/92dc7c4963acfbe484fb60f5bf2e924c","name":"eduard.nadal@whads.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c683b4f4d46c786c30fc67faa017bf0582bba4180ebb607c7cdc9659cf4980a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"eduard.nadal@whads.com"},"sameAs":["http:\/\/www.whads.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5011\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5011"},{"taxonomy":"post_headquarter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_headquarter?post=5011"},{"taxonomy":"post_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_project?post=5011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}