{"id":9679,"date":"2015-02-09T14:21:12","date_gmt":"2015-02-09T12:21:12","guid":{"rendered":"http:\/\/omnium.whads.com\/omnium-atorga-el-47e-premi-dhonor-al-filoleg-joan-veny\/"},"modified":"2018-06-22T11:31:25","modified_gmt":"2018-06-22T09:31:25","slug":"omnium-atorga-el-47e-premi-dhonor-al-filoleg-joan-veny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/omnium-atorga-el-47e-premi-dhonor-al-filoleg-joan-veny\/","title":{"rendered":"\u00d2mnium atorga el 47\u00e8 Premi d\u2019Honor al fil\u00f2leg Joan Veny"},"content":{"rendered":"
Òmnium Cultural ha atorgat el 47è Premi d’Honor de les Lletres Catalanes<\/a> al filòleg mallorquí Joan Veny i Clar, pel compromís, l’estimació i el treball constant per la llengua catalana durant més de 60 anys. El jurat del Premi d’Honor ha destacat el catedràtic de Filologia Catalana de la UB i membre de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) com la personalitat més eminent en dialectologia i variació lingüística catalana, reflectida en la seva obra magna: l’Atles Lingüístic del Domini Català<\/a><\/em> (ALDC).
\n 
\nEl veredicte s’ha donat a conèixer avui al migdia a Òmnium. La seva presidenta, Muriel Casals, ha remarcat que Veny, “un savi mallorquí establert a Barcelona, se suma a l’ampli i divers llistat de referents culturals i cívics que han rebut el Premi d’Honor, després del cantant Raimon, del dramaturg Benet i Jornet, i del Pare Massot, també filòleg mallorquí”.
\n 
\nPer la seva banda, Lluís Duran com a representant del jurat del premi, ha destacat, “l’excel·lència de l’obra científica, el perfil permanent de mestre engrescador i la dedicació amorosa i constant a la llengua catalana en tot el domini lingüístic”, amb “una extraordinària humanitat i dignitat”. “La importància i exemplaritat de la seva tasca intel·lectual ha contribuït de manera notable i continuada a la vida cultural dels Països Catalans”, ha afegit Duran.
\n 
\nViure la llengua en tota la seva normalitat<\/strong>
\nJoan Veny ha agraït aquest reconeixement i ha recordat altres persones que han rebut aquest premi, com Antoni Badia i Margarit, a qui ha donat les gràcies pel seu “mestratge i amistat”. “Estem en moments difícils i jo espero que hi hagi un futur pròxim de llibertat i de viure una llengua en tota la seva normalitat”, ha destacat el doctor Veny, després de valorar “ocupació per la llengua i per l’estudi aprofundit de la llengua, però [mostrant] també preocupació pel seu futur”.
\n 
\n“M’he dedicat a la llengua des de diverses facetes i tinc una concepció total i participativa de la llengua, estudiant-la des d’un punt de vista diacrònic, cercant les arrels de les paraules i sense oblidar el contacte del català amb altres llengües veïnes o influents, com ara l’anglès”, ha dit Veny. “Crec  que he completat, en la mesura de les meves possibilitats, l’obra de Joan Coromines, el gran geni de l’etimologia europea i mundial. Jo he fruït d’aquesta feina immensa de l’Atles i de l’estudi de les seves paraules i el seu origen. He fruït quan he trobat una paraula nova”, ha afegit el 47è Premi d’Honor.<\/p>\n

\"\"
\n 
\nUna vida dedicada al català<\/strong>
\nJoan Veny i Clar (Campos, Mallorca, 1932), estudià a la Universitat de Barcelona, les de Lovaina i Poitiers, i es doctorà en Filologia Romànica. Ha fet recerca en el camp de la dialectologia, l’edició de textos i la història de la llengua i ha dedicat una atenció especial a l’etimologia. Ha publicat nombrosos articles sobre lingüística catalana, especialment sobre dialectologia, geolingüística, etimologia i contacte de llengües.
\n 
\nHa pres part en nombrosos congressos i és autor de llibres com Estudis de geolingüística catalana<\/em>, Els parlars catalans <\/em>i Introducció a la dialectologia catalana<\/em>, Dialectologia filològica, Llengua i entorn natural<\/em> o Petit Atles Lingüístic del Domini Català<\/em>. Director, amb Lídia Pons, de l’Atles Lingüístic del Domini Català<\/em>, és responsable de la part catalana de diversos programes internacionals de recerca en l’àmbit de la geolingüística. President del Consell Supervisor del Termcat, president de l’Atles Linguistique Roman<\/em> (Grenoble), així com de la Comissió de l’Estàndard Oral Lèxic, i codirector de la revista Estudis Romànics<\/em>.
\n 
\nL’Atles Lingüístic del Domini Català (ALDC)<\/strong>
\nJoan Veny, amb Lídia Pons, dirigeix l’ALDC, un programa de recerca sobre la llengua catalana centrat en la diversitat dialectal, que té com a objectiu el tractament informàtic i la publicació del material lingüístic i etnogràfic procedent de cent noranta localitats de tot el domini lingüístic. L’any 1989, acollit per l’Institut d’Estudis Catalans,  l’ALDC va començar una nova etapa de treball regular i sistemàtic. Des de 1998, publica regularment els materials elaborats, també consultables a internet. De moment han aparegut els 6 primers volums i 4 volums del Petit Atles Lingüístic del Domini Català<\/em>, obra interpretativa de l’ALDC.
\n 
\n 
\nEl Premi d’Honor de les Lletres Catalanes<\/strong>
\nEl Premi d’Honor de les Lletres Catalanes va ser instituït per Òmnium Cultural l’any 1969 i s’atorga a persones que, per la seva obra literària o científica en llengua catalana, i per la importància i exemplaritat de la seva tasca intel·lectual, hagin contribuït de manera notable i continuada a la vida cultural dels Països Catalans. El 46è Premi d’Honor de les Lletres Catalanes es va atorgar l’any passat al cantant Raimon.<\/p>\n

L’acte de lliurament del 47è Premi d’Honor tindrà lloc el proper 8 de juny al Palau de la Música Catalana. Serà un homenatge al doctor Veny.<\/p>\n

\nPodeu veure el vídeo de la roda de premsa del veredicte<\/a>.<\/p>\n