{"id":23815,"date":"2018-06-03T21:55:09","date_gmt":"2018-06-03T19:55:09","guid":{"rendered":"http:\/\/omnium.whads.com\/agenda\/dia-mundial-de-la-poesia\/"},"modified":"2018-06-03T21:55:09","modified_gmt":"2018-06-03T19:55:09","slug":"dia-mundial-de-la-poesia","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/","title":{"rendered":"Dia mundial de la poesia"},"content":{"rendered":"

l’encant d’un món feliç: el tèrbol<\/span><\/div>\n

remolí de la imatge.<\/span><\/div>\n

Però la nit truca a la porta,<\/span><\/div>\n

i el silenci convoca<\/span><\/div>\n

les paraules perdudes<\/span><\/div>\n

-com un grapat de còdols grisos<\/span><\/div>\n

a la llera del riu,<\/span><\/div>\n

sota la boira gebradora.<\/span><\/div>\n

Amb lent reflux, tornen llunyanes<\/span><\/div>\n

cançons de bressol, ecos<\/span><\/div>\n

d’elegia, mormols…<\/span><\/div>\n

 <\/p><\/div>\n

Ferit d’enyor, calla el poeta.<\/span><\/div>\n

I entreveu, amb ulls clucs,<\/span><\/div>\n

el cec enigma<\/span><\/div>\n

d’un temps de somni i de vertigen,<\/span><\/div>\n

que roda més de pressa<\/span><\/div>\n

que els cavallets de fira.<\/span><\/div>\n

Ens amenaça el trist orgull<\/span><\/div>\n

de l’home, seduït<\/span><\/div>\n

per l’encant de la tècnica.<\/span><\/div>\n

Però no moren, les paraules.<\/span><\/div>\n

Flama en la nit, la poesia<\/span><\/div>\n

és saviesa compartida,<\/span><\/div>\n

contra l’oblit. I pura gràcia<\/span><\/div>\n

d’un art madur: rigor i joc.<\/span><\/div>\n

 <\/p><\/div>\n

                            <\/span>Jordi Pàmies<\/span><\/b><\/div>\n

 <\/p>\n

Amb motiu del Dia Mundial de la Poesia<\/st1:personname>, que es commemora el pròxim 21 de març, la Institució<\/st1:personname> de les Lletres Catalanes i el Centre UNESCO de Catalunya – Unescocat impulsen, amb el suport del Servei Català de Trànsit i a través dels serveis territorials del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, una lectura de poemes descentralitzada, a més d’una vintena de poblacions de les terres de parla catalana a càrrec de poetes de cada població, el mateix dia 21 i durant els dies anteriors i posteriors.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/o:p>A la ciutat de Lleida l’acte tindrà lloc als Jardins Màrius Torres (jutjats) el mateix diumenge 21 de març, a les 12 del migdia, en el marc de la campanya “Coneixes la teva ciutat…?”.
<\/o:p><\/span><\/p>\n

Per commemorar aquest Dia Mundial de la Poesia<\/st1:personname> també s’editarà un opuscle amb un poema en català escrit expressament pel poeta lleidatà Jordi Pàmias i traduït a una vintena de llengües (alemany, anglès, àrab, armeni, basc, castellà, coreà, francès, hebreu, hindi, ioruba, italià, mandarí, noruec, occità, portuguès, quítxua, romanès, rus i txec). Aquest opuscle serà distribuït massivament a partir del 21 de març a les àrees de servei de les autopistes, gràcies a la col·laboració del Servei Català de Trànsit; a les biblioteques de tot el país gràcies a la col·laboració de la subdirecció general de Biblioteques de la Generalitat<\/st1:personname> de Catalunya i als centres penitenciaris amb la complicitat del Departament de Justícia. També han col·laborat activament en aquesta difusió massiva els Centre per a la Normalització Lingüística<\/st1:personname>, la Secretaria<\/st1:personname> per a la Immigració<\/st1:personname> i el Departament d’Educació de la Generalitat<\/st1:personname> de Catalunya.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/span>Per anar més enllà del dia estricte de celebració i de les accions presencials el 21 de març s’ha habilitat el bloc del Dia Mundial de la Poesia<\/st1:personname> (http:\/\/diamundialdelapoesia.wordpress.com<\/a>) on es poden trobar els textos, opuscles, imatges i vídeos que van generar les accions de i les que es generaran aquest 2010. També es convertirà en un espai de participació i d’intercanvi per a entitats i col·lectius arrelats al nostre país i que treballen en la promoció de la seva pròpia llengua oferint-los la possibilitat de traduir, precisament al seu idioma, els poemes originals.<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/span>La celebració del Dia Mundial de la Poesia<\/st1:personname> 2010 està impulsada per la Institució<\/st1:personname> de les Lletres Catalanes <\/span>i Unescocat, amb la col·laboració del Servei Català de Trànsit, el Consorci per la Normalització Lingüística<\/st1:personname> i els serveis territorials del Departament de Cu tura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat<\/st1:personname> de C talunya <\/span>que han buscat la complicitat dels corresponents centres UNESCO, del teixit associatiu i dels municipis.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/o:p><\/span><\/p>\n

Adre\u00e7a\/Ubicaci\u00f3<\/strong>
Segri\u00e0, Catalunya<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descobreix aquest jaciment arqueol\u00f2gic de l’\u00faltima \u00e8poca del bronze, \u00e8poca prehist\u00f2rica encara. I fes-te una idea de com vivien els romans a trav\u00e9s del taller d’h\u00e0bits.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23816,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"post_headquarter":[1745],"post_project":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-23815","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_headquarter-lleida-ponent"],"acf":[],"yoast_head":"\nDia mundial de la poesia - \u00d2mnium Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/activitat\\\/dia-mundial-de-la-poesia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/activitat\\\/dia-mundial-de-la-poesia\\\/\",\"name\":\"Dia mundial de la poesia - \u00d2mnium Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/activitat\\\/dia-mundial-de-la-poesia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/activitat\\\/dia-mundial-de-la-poesia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/01094630\\\/Poesia-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-03T19:55:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/activitat\\\/dia-mundial-de-la-poesia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/activitat\\\/dia-mundial-de-la-poesia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/activitat\\\/dia-mundial-de-la-poesia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/01094630\\\/Poesia-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/01094630\\\/Poesia-1.jpg\",\"width\":270,\"height\":170},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/activitat\\\/dia-mundial-de-la-poesia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esdeveniments\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/llistat-activitats\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dia mundial de la poesia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"description\":\"Llengua Cultura Pa\u00eds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"\u00d2mnium Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.omnium.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/01112517\\\/cropped-omnium_logo-1.png\",\"width\":1213,\"height\":262,\"caption\":\"\u00d2mnium Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnium.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/omniumcultural\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/omnium\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/omniumcultural\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/omniumcultural\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dia mundial de la poesia - \u00d2mnium Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/","name":"Dia mundial de la poesia - \u00d2mnium Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/01094630\/Poesia-1.jpg","datePublished":"2018-06-03T19:55:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/01094630\/Poesia-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/01094630\/Poesia-1.jpg","width":270,"height":170},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/activitat\/dia-mundial-de-la-poesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esdeveniments","item":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/llistat-activitats\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dia mundial de la poesia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","name":"\u00d2mnium Cultural","description":"Llengua Cultura Pa\u00eds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#organization","name":"\u00d2mnium Cultural","url":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.omnium.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01112517\/cropped-omnium_logo-1.png","width":1213,"height":262,"caption":"\u00d2mnium Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omniumcultural","https:\/\/x.com\/omnium","https:\/\/www.instagram.com\/omniumcultural\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omniumcultural"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23815"},{"taxonomy":"post_headquarter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_headquarter?post=23815"},{"taxonomy":"post_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_project?post=23815"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnium.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=23815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}