Després dels dubtes generats per una allau a mig camí entre el ras del Prat de Cabrera i el refugi de Cortalets, i el gran gruix de neu que fins fa tot just uns dies hi havia al cim del Canigó, finalment es podrà pujar al cim per dur a terme la Regeneració.

La Flama sortirà dissabte a tres quarts de deu del matí del Castellet de Perpinyà, on, de la mà dels excursionistes del Cercle de Joves de Perpinyà anirà pujant fins a Cortalets i d’aquí al cim del Canigó. Per tant, queda descartada l’alternativa que s’havia previst consistent en fer la Regeneració al pic Joffre.