Comença el taller sobre dites i refranys catalans
Òmnium Cultural Terres de l’Ebre i la Llibreria Viladrich van organitzar la presentació, amb la presència dels autors, Jaume Clotet i David de Montserrat.
Dijous passat, 18 d’octubre, amb disset persones inscrites, tenia lloc la primera sessió del taller sobre dites i refranys populars, a cura de Víctor Pàmies, a l’Escorxador de Vilafranca del Penedès.
A la presentació de l’activitat, Núria Carreras, en nom d’Òmnium Alt Penedès, va destacar que els refranys, les dites i les frases fetes, transmeses de generació en generació d’una manera espontània, sense encotillaments ni normes, són un patrimoni molt valuós, ja que mostren la llengua en una de les seves facetes essencials, que és expressar un tarannà i una manera de veure i de viure per part dels seus parlants.
Entrant ja en matèria, Víctor Pàmies va dedicar aquesta primera sessió a fer una introducció general al tema de la paremiologia i les seves fonts, presentant una àmplia documentació que inclou des de textos clàssics llatins fins a talls de ràdio i televisió. El taller continuarà els dijous 25 d’octubre i 8, 15 i 22 de novembre del 2012.
Víctor Pàmies, llicenciat en Filologia Catalana (UB) i Màster en Terminologia (UPF), es dedica des del 1995 a recopilar refranys. Ha publicat diversos llibres sobre aquest tema (Amb cara i ulls, En cap cap cap…) i realitza una àmplia tasca de divulgació, amb especial atenció a internet, on manté, entre altres, el bloc dites.cat.
Podeu veure el vídeo de la notícia que n’ha fet Penedès TV clicant el següent enllaç