El títol complet de l’obra és Pensar històricament els Països Catalans. La historiografia i el projecte nacional dels Països Catalans (1960-1985). El treball, d’Albert Botran i Pahissa, ha estat escollit guanyador (amb un guardó de 1200€ ) del XXIV Premi Francesc Carreras i Candi, creat per la Fundació Salvador Vives i Casajuana i que enguany ha convocat, tot mantenint-ne la continuïtat, Òmnium Cultural. 

El jurat, reunit a Barcelona el 2 de setembre de 2010, ha estat format per Albert Balcells i González, Josep M. Solé i Sabaté i Josep M. Roig i Rosich. En aquesta convocatòria, el premi s’atorgava a una monografia o a un treball d’investigació històrica o econòmica de l’època contemporània dedicats a una localitat de les terres de parla catalana o al conjunt d’un dels Països Catalans. Així mateix, hi podien concursar les monografies locals que abastessin períodes més amplis.

Nascut a Barcelona el 1862 (on morí el 1937), Francesc Carreras i Candi fou un eminent historiador català. Professor dels Estudis Universitaris Catalans i president de la Reial Acadèmia de les Bones Lletres, va escriure nombrosos treballs monogràfics, entre els quals La ciutat de Barcelona –dins l’obra Geografia General de Catalunya, que ell mateix dirigí.