Comencem l’any recuperant una presentació que es va haver d’ajornar a causa de les restriccions per la COVID-19. Martí Magí, acompanyat de l’escriptor sabadellenca Montse Barderi, ens presenta el seu llibre Parla’m amb estil.

L’acte tindrà lloc el dijous, 7 de gener de 2021, a les 7 del vespre a la llibreria La Llar del Llibre de Sabadell (c. de Sant Antoni, 20). Cal reservar plaça amb antelació al telèfon 93 725 59 59 o a l’adreça electrònica [email protected].

L’obra – Cada persona té un estil. A l’hora de fer servir la llengua, també. Magí Camps ens convida a ser conscients de la llengua que utilitzem i per què triem una paraula o una expressió i no unes altres. Si volem ser bons usuaris de la nostra llengua i transmetre amb claredat allò que volem dir, no ho podem fer sense polir el nostre llenguatge, la nostra manera de parlar. Amb frescor i estil, l’autor tracta sobre eufemismes i objectivitat, llenguatge sexista i inclusiu, normativa, bones transgressions i errors greus, argot importat i neologismes, traducció automàtica, domini de la llengua i escriptors estrella. Són reflexions ─dèries, en diu l’autor─ que ajudaran a perfilar el lingüista que tots els catalanoparlants duem dins nostre.

L’autor – Magí Camps (Barcelona, 1961) és filòleg i periodista, i ha desenvolupat la seva vida professional a La Vanguardia. Ha estat el responsable lingüístic del diari i ara fa de periodista cultural. També és professor de Traducció Periodística de la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Pompeu Fabra, col·labora amb Ser Catalunya i és membre de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans.

L’editorial – Creada el 1979, dos anys després de la fundació de l’Escola Universitària de Mestres d’Osona, Eumo Editorial va néixer com a estímul i suport a la recerca i a una tasca docent que s’ha volgut renovadora i innovadora. Aquesta aliança, mútuament enriquidora, entre estudis superiors i edició de llibres ha aportat el coneixement i l’experiència necessaris per construir un catàleg centrat en l’educació, entesa com un instrument de desenvolupament personal i d’apoderament de la ciutadania.