Presentació del llibre “Shakespeare. Versions a peu d’obra”
Actes i activitats

Hamlet, Coriolà, El Rei Lear, Ricard II, Nit de Reis, Conte d´Hivern, El mercader de Venècia, El somni d´una nit d´estiu, Ricard III, Venus i Adonis… Shakespeare. Versions a peu d’obra és un llibre que recull deu obres de Shakespeare. La presentació del llibre comptarà amb la presència del traductor, Joan Sallent, l’editor, Bernat Puigbaell, i amb lectura de fragments per part de Xènia Castelltort i Joan Valentí. L’acte de presentació del llibre serà dijous 27 d’abril a les 19.30h al Teatre de l’Aurora d’Igualada. Us hi esperem!
Hamlet, Coriolà, El Rei Lear, Ricard II, Nit de Reis, Conte d´Hivern, El mercader de Venècia, El somni d´una nit d´estiu, Ricard III, Venus i Adonis… Shakespeare. Versions a peu d’obra és un llibre que recull deu obres de Shakespeare. La presentació del llibre comptarà amb la presència del traductor, Joan Sallent, l’editor, Bernat Puigbaell, i amb lectura de fragments per part de Xènia Castelltort i Joan Valentí. L’acte de presentació del llibre serà dijous 27 d’abril a les 19.30h al Teatre de l’Aurora d’Igualada. Us hi esperem!
Shakespeare. Versions a peu d’obra
El llibre és un recull de deu obres de Shakespeare traduïdes per Joan Sallent, la majoria estrenades però en bona part també inèdites. Són textos que han passat pel sedàs de la representació i que, havent superat la immediatesa de l’oralitat, ara ens arriben a punt per ser llegides, en un català viu i entenedor, natural i alhora ple de virtuosisme.