Norbert Bilbeny reflexiona sobre la interculturalitat en la tercera sessió del cicle dels nouvinguts
Aquest dijous 10 de novembre s’ha presentat a Perpinyà la campanya En català, tot simplement, per la retolació dels comerços i de les botigues de Catalunya Nord. La campanya està adreçada als botiguers nord catalans que desitgin retolar els seus aparadors en la nostra llengua. Es un servei gratuït ofert per iniciativa de Culturalnord, l`Observatori de la llengua catalana i la Fundació Congrés de Cultura Catalana. Culturalnord és un col·lectiu d`entitats nord catalanes format per les associacions Arrels, Comte Guifré, Centre Cultural Català-Casal Jaume I i Òmnium Cultural Catalunya Nord. Creat el novembre 2003, Culturalnord actua per donar a conèixer la pluralitat i la dimensió real del moviment associatiu nord-català, així com estrènyer relacions amb la resta dels Països Catalans. També obra per crear un estat d`opinió al Principat de cara a la Catalunya Nord, fugint de tota visió folklòrica i reductora, i establir una relació amb les institucions que ultrapassi la política de la subvenció puntual i aleatòria. Culturalnord rep l`ample suport d`entitats, sindicats i persones d`arreu dels Països Catalans. Participa a l`organització del Correllengua, és membre de l`Observatori de la Llengua Catalana i ha estat el promotor de la compareixença nord catalana davant la Comissió de Cultura del Parlament de Catalunya. Com puc obtenir la informació i al material de retolació ? Omplir la butlleta del trítpic i reenviar-la a: Radio Arrels, 46 carrer dels Augustins 66000 Perpinyà Telefonar als números: 06 60 80 93 96 o 06 32 15 28 00 Escriure a [email protected] o [email protected]
[16/10/2007] ‘La migració és ara un fenòmen estructural, Catalunya no és cap excepció. Més val que ens acostuem als reptes que ens proposa, ens cal, d’alguna manera, una mentalitat nova’. El catedràtic d’ètica de la Universitat de Barcelona, Norbert Bilbeny, es va encarregar dimarts, 16 de novembre, de la tercera sessió del cicle ‘Nouvinguts, Benvinguts?’, que Òmnium i el Museu de Badalona organitzen a l’espai Betúlia aquesta tardor. Ho va fer defensant una estratègia multiculturalista, que reconegui la diferència i que hi doni suport. El ponent va subratllar la importància de la inclusió, per damunt de conceptes com el d’assimilació –‘que a França s’ha demostrat ineficaç’– i del més imprecís d’integració.
Bilbeny va remarcar la importància que en aquest procés han de tenir les ciutats, ‘un procés que ha de garantir l’accés de tothom als serveis i a la política’. Com es fa això? Per Bilbeny, cal que les ‘identitats nacionals’ deixin de gravitar tant sobre la cultura, per introduir-hi aspectes més polítics, que són més fàcils de compartir. Tot respectant la cultura històrica, va afegir el ponent, que és molt important. En aquest sentit, el catedràtic va explicar que ‘en general els catalans tenen una actitud de bona acceptació del nouvingut’, però va dir que ‘cal anar més enllà’. ‘És fonamental l’autoconfiança amb el que som nosaltres, amb el valor de les nostres coses’.