Òmnium proposa un debat entorn a la llengua als mitjans de comunicació aquest dijous a La Tralla.

 L’acte s’emmarca en la presentació del Compendi de normes d’estil, del director de Llengua Nacional Ramon Sangles.

 Moderat per l’escriptor i vocal d’Òmnium Osona Víctor Pallàs, l’acte començarà a les les 8 del vespre a la llibreria La Tralla de Vic. A més de la presentació del “Compendi de normes d’estil. Manual per a redactors i correctors”, del director de la prestigiosa revista Llengua Nacional Ramon Sangles, també intervindrà en el posterior col·loqui el conegut sociolingüista Jordi Solé i Camardons. Serà una bona ocasió doncs per atraure públic interessat en l’ús de la llengua, i especialment periodistes o fins i tot blocaires. El llibre ha estat editat per l’Associació Llengua Nacional i es ven pràcticament a preu de cost, ja que busca la divulgació i ser una eina útil per al màxim de gent possible. Perquè us feu una idea del seu contingut, heus ací la pàgina de presentació del llibre:

«Fa una colla d’anys que van sortint llibres d’estil per a ajudar escriptors, redactors, correctors, etc. a l’hora d’elaborar els textos. Tots tenen punts en comú, però tots difereixen en qui-sap-los aspectes. Per això podem dir que no podem pas quedar-nos amb un de sol, ni amb dos, o tres… Cadascú, en la pràctica, es va fent el seu.

»Així, en la pràctica de la revista Llengua Nacional, ens hem anat fent també el nostre propi llibre d’estil, que ara publiquem perquè pugui ser útil als nostres col·laboradors i altres persones o institucions.

»A més de formular-hi els consells típics dels llibres d’estil, hi recollim temes que s’han publicat o reflectit en la nostra revista i que considerem encara poc coneguts dels professionals de la llengua. Naturalment, en cada cas esmentem la procedència.

»Ara bé, a més de fonamentar-nos en obres editades en català, hem tingut en compte manuals d’altres llengües, com l’alemany, l’anglès, el castellà, el francès, l’italià, el portuguès.

»No cal dir que la finalitat que cerquem és contribuir a assolir uns textos genuïns, bells, coherents…; en suma, propis d’una llengua ben normativitzada i culta.

»En el capítol d’agraïments, en primer lloc donem les gràcies als coneguts gramàtics i experts correctors Albert Jané i Josep Ruaix, que ens han permès d’incloure material d’ells en aquest llibre i ens han assessorat pacientment en molts sentits.
També donem les gràcies a altres persones que d’alguna manera ens han ajudat; els esmentem per odre alfabètic: Jordi Ardèvol, Gabriel Bibiloni, Toni Donada, Mercè Espuny, Francesc Esteve, Joan Ferrer, Mercè Graell, Joan Perera i Marc Sangles.

»Estaríem contents que aquest Compendi d’estil, confegit amb il·lusió, fes un bon
servei amb vista a la finalitat proposada.»

Ramon Sangles i Moles.

Director de «Llengua Nacional»

 Més info:

Compendi de normes d’estil:

http://www.radiocatalunya.ca/noticia/12190/

 Revista Llengua Nacional:

http://www.llenguanacional.cat